«Финляндский Торговый Путь»
Технические требования к рекламному модулю

 Версия для печати
 Общие требования
— Принимаются изображения в форматах *.TIF и *.EPS.
Допускается использование *.JPG с максимальным качеством (сжатие: 10-12 в Adobe Photoshop).
Разрешение изображений должно быть не менее 200 ppi.
— Все используемые в макете объекты (включая прилинкованные изображения) должны соответствовать моделям: CMYK (для цветных), GrayScale (для черно-белых полутоновых), Bitmap (для черно-белых штриховых).
— Черный текст должен печататься одной краской (C0M0Y0K100).

Не рекомендуется использовать изображения, взятые с WEB-страниц, из-за их низкого разрешения
(как правило, 72 dpi).
Вместе с файлом макета желательно предоставить (или прислать по электронной почте): цветную распечатку в масштабе 1:1 либо копию макета в формате JPEG или PDF с достаточным разрешением (150 dpi) или читаемый скриншот.
 Цвет
— В целях предсказуемой цветопередачи на оттиске в Adobe Photoshop используйте нижеперечисленные настройки цветоуправления.
При подготовке изображениий в Adobe Photoshop Вы можете использовать стандартные установки цветовых пространств: Settings: Adobe RGB. RGB Color Space — Adobe RGB (1998); CMYK Color Space — U.S. Web Coated (SWOP) v2. Однако, Ваше изображение будет конвертировано в CMYK-пространство нашего полиграфического процесса.
— Или — под наш процесс (а также использовать как proof preview):
CMYK: Ink Colors — SWOP (Newsprint); Dot Gain — Standart 30%; Separation Type — GCR; Black Generation — Medium; Total ink Limit — 240%; Black Limit — 95%; UCA-amount — 0%.
— Также вы можете загрузить и использовать наш готовый CMYK-профиль (http://www.kauppatie.com/TIL240_CMYK.rar)
 Если Ваш макет собран в программе верстки
— Как исключение, мы принимаем макеты, сверстанные в Adobe PageMaker и Adobe InDesign (любых версий).
— Необходимо вместе с макетом предоставить полный комплект используемых шрифтов.
— Все используемые в PageMaker растровые иллюстрации должны храниться в публикации (link option\Store copy in publication), а не прилинкованы. Изображения  и шрифты должны быть приложены (присланы), если верстка выполнена в Adobe InDesign или CorelDraw.
— Графические файлы должны быть в цветовой модели CMYK или AdobeRGB с разрешением не менее 200 dpi.
 Если Ваш макет собран в векторной программе
— Как исключение, мы принимаем макеты в форматах Adobe Illustrator (*.ai и *.eps) и CorelDraw (*.cdr).
— Весь текст должен быть переведен в кривые.
— Все используемые растровые иллюстрации должны быть внедрены внутрь файла, а не прилинкованы. Если залинкованы, пришлите их.
 Если Ваш макет собран в растровом редакторе (Adobe Photoshop, Corel PhotoPaint)
— Мы принимаем растрированные макеты в двух форматах: PSD (предпочтительнее с сохраненными рабочими слоями для возможности внесения в макет корректив) и TIF. В крайнем случае, — JPG с минимальным сжатием.
— Внимание! Во избежание заметной «пикселизации» мелкого текста (менее 10 pt) растрированные макеты необходимо изначально создавать с разрешением не меньшим, чем 600 ppi. В противном случае, мы не принимаем претензии по четкости распечатываемого изображения.
* Не рекомендуем применять текст, набранный шрифтом менее 12 pt, вывороткой (белый на цветном фоне), так как высока вероятность появления артефактов при несведении цветов, и, как следствие, нечитаемость текста.
— Пожалуйста, растрируйте слои с текстом (Layer>Rasterize>Type).
 Подготовка документа в формате Adobe PDF
— Мы принимаем файлы PDF версии 1.4 (Acrobat 5).
— Размеры документа должны быть точно равны заказанному модулю (140х207, 140х100, 92х100 и т.д. — см. прайс-лист:  http://www.kauppatie.com/hinnat_rus.shtml.
— Изображения должны быть в цветовой модели CMYK и разрешением не менее 200 dpi, TIL не более 240%.
— Шрифты должны быть внедрены в документ (embedded; subset=100%) или заранее переведены в кривые.
— При использовании макетов в PDF на языках, отличных от русского, необходимо представить два файла:
PDF-оригинал (или четкую JPG-картинку, скриншот) и готовый PDF, но без текста.
— В настройках Acrobat Distiller можете использовать стандартные Press Quality или следующие:

Compatibility: Acrobat 5.0 (PDF 1.4); Resolution: 1200 dpi;
Images (Color & Grayscale): Downsample - OFF и Compression: OFF, если изображения в JPG необходимого разрешения.
Иначе — Downsample: Bicubic Downsampling to 250; ZIP, Image Quality: Maximum.
Для монохромов оставьте все по умолчанию (1200 ppi, Compression CCITT Group 4).
Fonts: Embed all fonts; Subset 100%.
Color: Setting file None; Color Management Policies: Leave Color Unchanged.
Пожалуйста, сводите прозрачность (flatten transparency)!

Имейте в виду, что готовый PDF-файл ставится в верстку без редакции, т.е. перед передачей нам тщательно проверьте текст, орфографию, номера телефонов и т.д.
Все вопросы, пожалуйста, по e-mail: vladimir.blinov@kauppatie.com

Распечатать Адрес страницы: http://www.kauppatie.com/design_rus_print.shtml